Visualizzazione Stampabile
Link all'Articolo: http://www.avmagazine.it/articoli/dvd/615/index.html
Paolo Sorrentino racconta gli Stati Uniti attraverso gli occhi malinconici della decadente rock star Sean Penn. Distribuzione del disco Blu-ray Medusa Pictures Home Entertainment
Click sul link per visualizzare l'articolo.
l'aspect ratio è 2:39.....non 1:85
Un 10 a Sean Penn (provo compassione per la fatica che avrà fatto il doppiatore per riuscire ad eguagliarlo :)
Il film mi è piaciuto, scorre abbastanza bene, consiglio di vederlo sicuramente.
Io invece provo compassione per chi lo guarda doppiato ;)
Siete amici, leggo !! :ciapet:
E che male c'è, io li guardo in inglese, ma solo dopo averli guardati in italiano.
Delle volte i doppiatori sono di gran lunga meglio degli attori originali, sicuramente non è il caso di Sean Penn che non saprei come trovargli un difetto, specialmente in questo film.
Non era un attacco nei tuoi confronti wercide, ho preso solo spunto dal tuo post :)
Aggiungo che soprattutto per questo film vale la pena la versione originale, Penn ha usato un timbro di voce molto particolare e quelle sfumature te le gusti solo se vedi il film in originale.
Converrete con me che l'Italia è uno dei Paesi messi peggio quanto a rilascio delle versioni originali dei film anche nei cinema, se non vivi in città è un casino trovare un posto dove danno il film in lingua originale.
Tranquillo non l'ho presa come un attacco.
Bellissimo film, grandissima interpretazione di Penn e grande merito anche all'italianissimo regista Sorrentino. Anch'io consiglio di gustarselo in lingua originale, con il doppiaggio si perderebbe il 50% della bravura del protagonista.
Alcuni passaggi davvero indimenticabili.
Questa è una bestemmia.Citazione:
Originariamente scritto da wercide
Non rispondo, tanto è come essere di 2 partiti politici differenti, non si troverà mai un punto in comune, c'è a chi piace il doppiaggio e a chi no, e comunque non è la discussione adatta per discuterne.Citazione:
Originariamente scritto da mattarellox