HDMI THROUGH fra lettore blu ray ed amplificatore

Salve a tutti,
ho un quesito su un collegamento fra lettore blu ray ed amplificatore.
Possiedo un blu ray Panasonic BDP-500 (nuovo modello 2012) ed un amplificatore Onkyo TX-NR905 (linea 2008) ed un TV Samsung 40 pollici ES8000 (linea 2012).
Il blu ray dispone di una doppia uscita HDMI, la MAIN che collego al TV e la OUT SUB per il collegamento all’ampli Onkyo 905. In questo modo poiché l’ampli non è 3D compatibile, posso gestire il video 3D al TV e l’audio multicanale verso l’ampli.
Ho seguito alla lettera tutte le impostazioni di connessione ed il funzionamento di tutto il sistema è perfetto, ma l’audio emesso dall’ampli mi indica solo “HDMI THROUGH”, non riportandomi, ad esempio, in caso di blu ray con traccia DTS MASTER HD, il logo che indica che si sta eseguendo tale codifica.
A questo punto mi chiedo, l’audio emesso è realmente quello originale del blu ray riprodotto, oppure no? Dove sbaglio?
Ringrazio chiunque possa aiutarmi!
Saluti